金秋十月，情暖重阳。10月15日上午，俄罗斯东欧中亚学院在虹口校区举办2026年重阳节座谈会。学院党政领导、系主任、青年教师代表与退休老教师欢聚一堂，共庆佳节，共话发展。
副院长钱琴、潘旻代表学院向全体退休教师致以节日的亲切问候和崇高敬意。老教师是学院事业发展的奠基者和开拓者，是学院精神血脉的守护者和传承者。正是一代代外语人扎根讲台、潜心育人、接力奋斗，才为学院的发展奠定了坚实的基础，也为后辈树立了为学、为事、为人的榜样。
在学院发展汇报环节，副院长钱琴介绍了学院近年来在学科建设、人才培养和国际合作方面的新进展。她重点回顾了俄语系从单一语种逐步发展至如今涵盖9个语种的发展历程，强调学院在传承中不断拓展学科布局，在创新中持续提升办学水平。从一门语言的深耕，到多语种协同发展，每一步跨越都凝聚着前辈们的远见卓识与辛勤付出，也激励着新一代外语人接续奋斗、勇毅前行。
座谈交流中，老教师们深情回顾了参与《汉俄大词典》编纂的难忘岁月。这部鸿篇巨制由顾柏林教授主编，上外俄语系老中青三代学者接续奋斗，历时二十余载完成，收录词条12万条，总容量近1000万字，堪称世界上规模最大、最具权威性的汉俄双语词典之一。它的前身可追溯至1977年由夏仲毅教授主持编纂的《汉俄词典》，填补了我国汉俄词典编纂领域的空白。前辈们回忆道，编纂团队在长年积累的十余万张词语卡片基础上，广泛搜集最新语料，增补了大量反映改革开放以来社会发展的新词新义，其增补幅度高达六成。这部词典于2009年由上海外语教育出版社出版，恰逢中俄建交六十周年，先后荣获上海市哲学社会科学优秀成果著作类一等奖、中国出版政府奖图书奖等多项重量级奖项。老教师们扎根书斋、甘于寂寞、精益求精的治学精神，令在场教师深受触动。
退休老教师与在场青年教师亲切交流，座谈会现场气氛温馨而热烈。李越常、谢汉英、陆永昌、陈洁、苏祖梅、赵丽君、周文馨等退休教师先后分享了数十年的执教心得与育人智慧，青年教师认真聆听前辈教诲，就教学科研中遇到的困惑与老教师们展开了深入交流。前辈们的话语朴实而真挚，既有对讲台的眷恋，也有对后辈的期许，让在场青年教师备受感动。
此次座谈会不仅弘扬了尊师重教、敬老爱老的优良传统，更搭建了新老教师交流的桥梁。学院将继续发扬老一辈教师辛勤育人、默默奉献的精神，在一代代外语人的接力中传承薪火、开拓进取，在传承创新中谱写俄欧亚学院高质量发展的新篇章。
来源：上外俄罗斯东欧中亚学院